El director Rezan Yeşilbaş ficciona la historia de un kurdo de Diyarbakir cuyo sueño es volar pese a los obstáculos en su largometraje The flying meatball maker.
Según he leído, la historia se basa en hechos reales, ¿verdad? ¿Cómo encontraste esta historia y por qué decidiste hacer una película sobre ella?
Rezan: Pues la primera vez que oí hablar de ella estaba navegando por Twitter y vi al personaje real. Empecé a pensar en el tema del vuelo y los kurdos, ¿sabes? Más tarde fui a Diyarbakir, conocí al protagonista real, hablamos sobre la película… pero dejé claro que no quería hacer una biografía. Lo que me interesaba era tomar esa idea y convertirla en otra historia. Al final es totalmente ficción.
Una pregunta para Selin: creo que tu personaje representa muy bien la esencia de la película. Ama profundamente a Kadir, realmente le importa, pero al mismo tiempo encarna una mirada más conservadora y tradicional de la cultura. ¿Cómo describirías a tu personaje y qué piensa ella de de Kadir?
Selin: Creo que ella está realmente enamorada de Kadir, de su marido. Está atrapada en ese amor y también en las maldiciones generacionales, en la tradición, en las rutinas diarias… está atrapada en todo, en medio de todo. Pero, como muchas mujeres en Turquía y en Diyarbakir, intenta encontrar una salida.
Ella ama a su familia, viene de un entorno muy tradicional y, al final, todo el mundo quiere continuar con sus costumbres. Así que vive en ese caos, pero aun así puede manejarlo. Es suave, encantadora y no tiene miedo, porque su único objetivo es mantener unida a la familia: a su marido, a sus hijos…
También es muy curiosa y, a veces, incluso un poco celosa. Es un personaje aparentemente simple, pero muy complejo por dentro. Fue bonito interpretarla y descubrir todos sus matices.
También me llamó la atención que Kadir hable en algunos momentos de Sigmund Freud y del subconsciente. ¿Hasta qué punto su intento de volar es una forma de liberarse del Estado, de la tradición o de una cultura que quizás lo reprime?
Rezan: Sí. A veces descubres cosas nuevas, gente nueva… y empiezas a cambiar. Ese es el caso de Kadir. Conoce a Freud, a Nietzsche, El mundo de Sofía… y empieza un proceso de cambio. Después de ese cambio surge su deseo de volar.
Para él es un mundo nuevo: nuevas ideas, una nueva perspectiva. El personaje busca en los filósofos, pero su viaje apenas comienza; no está terminado.
Has mencionado también a Nietzsche, y en la película aparece una frase muy interesante: “No vueles; si quieres volar, primero aprende a volar”. Él tiene muchas dificultades, pero sigue intentándolo. Incluso recuerda un poco al mito de Ícaro: todos le advierten, pero él insiste. ¿Por qué?
Rezan: Porque una vez que te sientes libre, quieres seguir volando. En todas las personas hay un momento así: si experimentas la libertad, sigues intentándolo.
Selin: Si tienes paciencia, puedes probarlo todo. Si no tienes límites ni miedos, puedes seguir tu camino. Si eres una persona apasionada, lo intentas.
Kadir es así: un hombre paciente, lo cual es bastante raro en esa región.
Rezan: Y, al final, todos queremos volar de alguna manera. Él, el director, quiere volar grabando una nueva película; yo quiero volar buscando nuevos papeles… Es una metáfora que nos toca a todos.
Para ir terminando, quería preguntarte por tus influencias cinematográficas. ¿Qué cine te ha marcado?
Rezan: Kurosawa. Me encanta Kurosawa y también los hermanos Dardenne. Y un director más reciente: Iñárritu, sobre todo su primera película, Amores perros, que para mí es excelente.
Pero, por encima de todos, diría que el gran director es Kurosawa: es tradicional y, al mismo tiempo, completamente universal.
En Turquía, Yılmaz Güney es muy importante, un gran director kurdo. Y también Zeki Demirkubuz, que para mí es un director magnífico.
Última pregunta: ¿estáis trabajando en nuevos proyectos y podéis contarnos algo?
Rezan: Sí. Hemos comenzado un nuevo proyecto y estamos en fase de financiación. El primer borrador del guion ya está terminado y trabajamos con un productor alemán. No sé cuándo se rodará. A mí me gustaría grabar todos los años (ríe).
Selin: Y yo estoy buscando un nuevo papel… ojalá para Paul Thomas Anderson. A ver qué pasa. (ríe)
Muchas gracias.
Rezan: Gracias.
Selin: Gracias de verdad.
Entrevista completa:
Deja un comentario